Castellano
Si en el período anterior realicé replanteamientos plásticos con el objetivo de dar una imagen del mundo contemporáneo en permanente movilidad, para lo cual partí del plano como soporte de la obra y exalté la interrelación entre dibujo y pintura (o línea y color) y entre abstracción y figuración como concepto general pero poblados de alusiones figurativas, a partir de 2014, aun manteniendo esta actitud de fondo, se produce en mí, no exactamente un cambio sino una apertura a una nueva experiencia. Nuevamente las instalaciones pero encaradas de manera diferente de las que realicé en los sesenta y las de retorno a ellas en 1994 y en el 2000. Se podría señalar en muchas de las obras que estoy realizando, un parentesco a la escultura pero pintadas o también pueden caracterizarse como pinturas en tres dimensiones. Esta experiencia en base al polietileno expandido me ha llevado a la interrelación entre volúmenes diferentes y la aplicación en algunos casos de maderas.
No obstante sigo trabajando también en el plano con bastidores regulares e irregulares. De todas maneras el contraste y la oposición son los aspectos que más me interesan desarrollar.