Castellano
Texto vinculado a la exposición Luis Felipe Noé. Percepciones amazónicas y algunos otros, 1981
Pues bien, esa fue la época que utilizó Krasno para que una idea suya germinara: abrir en un local en pleno barrio de Marais –en el número 44 de la rue Roi de Sicile–, propiedad de su amigo y protector Phillipe Tailleur, una galería (o mejor dicho, un espacio) de carácter cooperativo. Así nació el Espace Latinoaméricain. En un principio lo conformaron seis argentinos –Krasno, Le Parc, Fernando Maza, Luis Tomasello, Jacques Vañarsky y yo–, dos brasileños –Gontram Netto y Arthur Pisa–, dos uruguayos –José Gamarra y Leopoldo Novoa–, un peruano –Alberto Guzmán– y el venezolano Juvenal Ravelo. Pero en definitiva quedamos nueve integrantes ya que paulatinamente Vañarsky, Guzmán y Maza se fueron alejando.
En la sala –donde nosotros o nuestros invitados, exhibíamos, individual o colectivamente- yo expuse en mayo de 1981. Allí mostré obras de mi Serie Amazónica, aun cuando todavía no tenía conciencia de que ellas constituyesen una serie. Una semana antes había inaugurado otra exposición en la galería Arte Nuevo de Buenos Aires, dirigida por Alvaro Castagnino, donde exhibía cuadros que habían estado en la muestra del Balcon des Arts más otros paisajes amazónicos. No pude viajar en esta oportunidad por la simultaneidad de las dos muestras. No había sido yo quien convino esta exposición en Buenos Aires sino Ruben Elstein y Mariano Kleiman, cumplimentando la parte final del contrato que ellos tenían conmigo ya que la galería Artemúltiple había cerrado. Para la ocasión escribí el prólogo de la muestra denominada Percepciones Amazónicas y otros. Con la palabra otros quise indicar que también exponía cuadros de distintos temas. En el texto me refiero a cómo gravitó en mi pintura mi viaje al Amazonas. El concepto de percepción, en cambio, lo desarrollaba en el texto que escribí para el Espace Latinoaméricain.