Castellano
Texto vinculado a la exposición Luis Felipe Noé (Serie Federal), 1961
[...] Los trece cuadros que reúne bajo el título de Serie Federal son a la vez actuales y fuera de época. Han sido pintados con un lenguaje de hoy marcado con los estigmas, los estremecimientos y las sorpresas de nuestros días y son, a la vez, heraldos de un espíritu creador libre de los sistemas y los vaivenes de la moda. De ahí deriva el notable sello personal de esta pintura que surge poderosa en un ambiente y un tiempo en el que las corrientes imperantes envuelven aun a los artistas de talento. De su condición atemporal podemos deducir también que estamos frente a una obra perdurable [...]