Castellano
Noé siglo XXI reúne un importante conjunto de obras realizadas por Luis Felipe Noé durante lo que va de esta centuria. La muestra, con curaduría de Rodrigo Alonso, en lugar de visitar los lugares comunes, “históricos”, de la consagrada pintura de Noé de los años sesenta, eligió el territorio igualmente prolífico y menos explorado de la producción presente. Por supuesto que Noé tiene un pasado: un pasado insoslayable, que ya forma parte fundamental de la historia del arte argentino y latinoamericano, y si bien su primera exposición se llevó a cabo hace cincuenta y cinco años, la mayor consistencia (y consideración histórica) de su obra comenzó casi inmediatamente a principios de los años sesenta. Sin embargo, también debe prestarse atención al Noé de hoy, como lo hace esta muestra.
[...]